Политика конфиденциальности
Кто отвечает за данные
FrenchFlow издаёт TODO: confirm with Vlad: publisher name and legal status. Связаться с нами можно по адресу TODO: confirm with Vlad: contact email. Подробности — в разделе Правовая информация.
Что мы собираем
- Бесплатные инструменты и эта главная страница: аккаунт не нужен. Спряжение глаголов и тренировка не сохраняют, что вы искали и вводили. Эта главная страница не создаёт cookie.
- Ваш аккаунт, если вы его создаёте: адрес электронной почты, необязательное имя и пароль, который хранится только в виде хэша. Если вы входите через Google, мы получаем идентификатор вашего аккаунта Google, адрес почты и имя. Если вы открываете FrenchFlow из Telegram, мы получаем ваш идентификатор Telegram.
- Данные об обучении, если у вас есть аккаунт: уровень и настройки, прогресс, ответы и серия дней.
- Технические журналы: как и любой сайт, наш сервер и хостинг-провайдер могут записывать технические сведения, например IP-адрес, время и запрошенную страницу, для безопасности и работы сервиса. TODO: confirm with Vlad: log retention period
Cookie и похожие технологии
FrenchFlow спрашивает ваш выбор в баннере на бесплатных инструментах и в приложении. Кнопки «Только необходимые» и «Принять все» равнозначны, а выбор можно изменить в любой момент через «Настройки cookie» или в Настройках.
- Необходимые: cookie для входа (хранится 7 дней), запись о вашем выборе и недолгие cookie, которые используются только при входе через Google. Согласия они не требуют.
- Предпочтения (только если вы согласны): тема, язык интерфейса, размеры списков и похожие настройки, хранятся на вашем устройстве.
- Аналитика (только если вы согласны): Google Analytics — чтобы измерять использование сайта.
- Реклама (только если вы согласны): Google AdSense и Google Ads — чтобы показывать рекламу и измерять её.
Скрипты Google не загружаются, пока вы не согласитесь на соответствующую категорию. Отказ от категории удаляет её cookie.
Реклама
FrenchFlow бесплатен, и доход ему приносит реклама. Реклама может появляться на бесплатных инструментах и в приложении, но никогда на этой главной странице и никогда во время тренировки. Рекламу предоставляет Google, который может использовать cookie, чтобы показывать её и измерять. См. как Google использует данные сайтов, которые пользуются его сервисами.
Зачем мы используем данные
TODO: confirm with Vlad: legal bases: confirm wording
- чтобы работал ваш аккаунт и сохранялся прогресс — это сервис, о котором вы просили;
- чтобы измерять и улучшать сайт — только с вашего согласия;
- чтобы показывать рекламу и измерять её — только с вашего согласия;
- чтобы обеспечивать безопасность сервиса.
Кто получает данные
TODO: confirm with Vlad: other processors, if any
- Наш хостинг-провайдер (TODO: confirm with Vlad: hosting provider and region), который хранит данные от нашего имени.
- Google — если вы входите через Google или соглашаетесь на cookie аналитики или рекламы.
- Telegram — если вы пользуетесь FrenchFlow внутри Telegram.
Как долго мы храним данные
TODO: confirm with Vlad: retention periods and how to delete an account
Ваши права
По GDPR вы можете запросить доступ к данным, их исправление, удаление или экспорт, ограничить их использование или возразить против него, а также в любой момент отозвать согласие. Напишите на TODO: confirm with Vlad: contact email. Вы также можете подать жалобу во французский CNIL (cnil.fr) или в орган по защите данных вашей страны.
Дети
TODO: confirm with Vlad: minimum age and how it is handled
Изменения
Мы будем обновлять эту страницу, когда что-то меняется, и менять дату вверху. Если изменение требует нового выбора по cookie, мы спросим вас снова.